بسم الله الرحمن الرحیم

افضلية تلاوة مرتله و مجوده

استاد محمد صدیق منشاوی 19 میزات تلاوت - برتری همه مصاحف منشاوی از مجود و مرتل

برتری مرتل و مجود منشاوی پایگاه مخصوص تلاوت مرتل منشاوی اینجا

برتری همه جانبه شیخ القراء

إذا كان محمد صديق المنشاوي شيخ القراء، وإذا كان محمود خليل الحصري شيخ المرتلين، فإن عبد الباسط عبد الصمد شيخ المجودين.
وقد نكون مبالغين إذا قلنا: كان يفوق المنشاوي في الصوت وكان يفوق الحصري في وضوح الألفاظ وكان يفوق مصطفى إسماعيل في نغمة صوته ـ في نظرنا ـ مع احترامنا لجميع القراء الكبار.
الشيخ عبد الباسط أقواهم صوتا وأجملهم نغما وأطولهم نفسا. = در تعریف عبدالباسط گفته شده اگر محمد صدیق منشاوی شیخ القراء است و اگر حصری شیخ المرتلین است عدالباسط شیخ المجودین است و اگر گفته شود منشاوی در صدا تفوق و برتری دارد و حصری در وضوح ادا برتری دارد و مصطفی اسماعیل در نغمه برتری دارد به نظر ما شیخ عبدالباسط قویترین صدا و طولانی ترین نفس را دارد

كل تلاواته ومجوداته تستحق الاستماع = تمامی تلاوتهایش شنیدنی است

امتاز في قراءته القرآنية بعذوبة الصوت وجماله، وقوة الأداء وجلاله، إضافة إلى إتقانه تعدد مقامات القراءة، وانفعاله العميق بالمعاني والألفاظ القرآنية = تلاوتش به شیرینی و عذوبت و زیبایی صدا و و قوت اداء و اتقان و استواری اداء و تعدد مقامات قرائت و انفعال عمیق به معنای و الفاظ قرآن متمایز است

إذا قرأ القرآن أحس المستمع أن صوته كصوت الحور العين، يؤثّر تأثيراً ربانيّاً في ذات الجالسين، وينقلهم إلى عالمٍ لاشيء مثيله في الماديات = هنگامی که منشاوی قرآن می خواند مستمع حس می کند صدایش همانند حور العین است و تأثیر ربانی در مستمعین دارد و آن ها را به عالم دیگر منتقل می کند

صاحب قدرة العجيبة على الانتقال بين المقامات وذلك يتبين واضحا فى المصحف المرتل على وجه الخصوص = قدرت عجیبی در انتقال بین مقامات دارد مخصوصا در مصحف مرتلش

------------

مجود شیخ منشاوی (تلاوت به روش تحقیق)
ومع روعة تلاوات الشيخ المرتلة, إلا أن هناك جمهورا عريضا من عشاقه مسحورون بتلاواته المجودة, ولاسيما التلاوات النادرة التي يندر أن يجود الزمان بمثلها, ومنها ما سجل له بمسجد لالا مصطفى باشا بدمشق والمسجد الأقصى ومساجد أخرى بالجزائر أو ليبيا وغيرها. = با وجود زیبایی ترتیل شیخ اما بسیاری از عاشقانش جادوی تلاوات مجودش هستند مخصوصا تلاوات نادرش مانند تلاواتش در مسجد لالاپاشا دمشق و مسجد اقصی و مساجد دیگر در الجزائر یا لیبی

أوائل سورة يوسف التي سجلت بمسجد لالا مصطفى باشا؟ أو مقطع من سورة الإسراء, أو مقطع من سورة إبراهيم, أو أوائل الشعراء؟ فضلا عن قصار السور, ولاسيما سورة الفجر, وكذلك الفاتحة وأواخر البقرة وأواخر الحشر؟ هذه تلاوات جديرة بأن تهتم بالاستماع إليها = اوائل سوره یوسف علیه السلام در مسجد لالاپاشا یا مقطع سوره اسراء یا سوره ابراهیم یا اوائل شعراء و قصار السور مخصوصا سوره فجر و فاتحه و اواخر حشر شنیدنی است

-------------------------

مرتل شیخ منشاوی (تلاوت به روش ترتیل)

التَّرتيل الوحيد الذي بلغ صداه أرجاء البلاد الإسلاميَّة كلها، ولعلّي لا أكون مبالغًا إذا قُلت إنَّه من أفضل ما سمِعْت من التَّراتيل في تاريخ التّلاوة، اللَّهُمَّ إلاَّ أن يكون الحصري - رحِمه الله - من حيثُ الأداء التَّجويدي، ترتيل حقيقة يَحتاج إلى عمل دراسة، استمِعْ إلى سوره يوسف مثلاً تجِد أنَّ القارئ يتدرَّج في عرْض المشاهد والأحْداث بصوته الحزين وكأنَّه حدث حقيقي يتحرَّك أمامك، فلا تملك إزاء ذلك إلاَّ أن تبكي، فسبحان الذي يَهب ما يشاء لمن يشاء. = تنها ترتیلی که صدایش به کل عالم اسلامی رسیده است و بهترین ترتیل در عالم تلاوت است الا اینکه خلیل حصری از جهت اداء تجوید یکی از بهترین است 

له منهج خاص في الترتيل يختلف عن القراء الآخرين, فتلاوته المرتلة تنقسم إلى قسمين أحدها بطئ والآخر سريع, فإذا سئمت من البطيء أخذ بأذنك مسرعا بعد فترة قد تقصر وقد تطول. وإذا مللت من السريع ترفق بك وأبطأ سرعته, وهكذا دواليك. لا أدري هل الإذاعة هي التي اقترحت عليه ذلك أم هو رأي رآه وسار عليه؟ بينما غيره من المشايخ يقرؤون المرتل بنمط واحد قد يساعد المستمع على الاسترخاء وربما قد يسلمه للنوم أيضا = منهج خاصی در ترتیل دارد که با دیگران متفاوت است و ترتیلش به دو قسم کند و تند تقسیم می شود زمانی که شنونده از تند خسته می شود کند می کند و زمانی که از کند خسته می شود تند می کند.

مرتل منشاوی منحصر به فرد است

المرتل المنشاوى اعجوبة فى دولة القراءة = ترتیل منشاوی در دولت تلاوت شگفتی است

وقدِ اعتمد المنشاوي - رحِمه الله - في ترْتيله للقُرآن على جُملة مؤثِّرات صوتيَّة ونفسيَّة، وهي:= و منشاوی در ترتیلش به عوامل مؤثری تکیه کرده مانند:

المصحف المرتل للشيخ محمد صديق المنشاوي يعد أعظم مصحف في تاريخ دولة التلاوة على الإطلاق = تلاوت ترتیل شیخ محمد صدیق منشاوی بهترین ترتیل در دولت تلاوت است

المرتل المنشاوى بحر من الاداء الرهيب والابداعات التى لا تنتهى = ترتیل منشاوی دریایی از اداء شگفت و نوآوریهایی است که انتها ندارد

نعم المنشاوى استاذ ورئيس قسم الترتيل = چه نیکو منشاوی استاد و رئیس قسمت ترتیل است

صاحب أداء سلس وانسياب فريد جدا = صاحب اداء سلیس و منحصر به فرد
في الأداء ....إتقان فريد من نوعه = در اداء و اتقان و استواری منحصر به فرد

امتیازات مرتل منشاوی

ان المصحف المرتل للشيخ المنشاوىباجماع اهل العلوم بفنون المقامات والخبرة بعلوم التجويد يعد افضل مصحف فى دولة التلاوة على الاطلاق , وهو اجماعٌ ممّن لا يعتد بمخالفهم كما يقول اهل الاصول
ولعل سر خلود هذا المصحف وحصوله على هذه المكانة والقبول الرهيب فى اقطار العالم الاسلامى يرجع الى الاسباب التالية :

مصحف ترتیل منشاوی به اجماع همه عالمان فنون مقامات و خبرگان علوم تجوید بهترین ترتیل علی الاطلاق در تلاوت است و بر این اجماعی است که هیچ مخالفی ندارد و شاید سر این جاویدانگی و رسیدن به این مقام و مکانت و قبول شگفت در همه اقطار عالم اسلامی به دلایل زیر باشد:

1- يمتاز الشيخ رحمه الله تعالی بحنجرة رخيمة ذات طابع ونغمة حزينة تستهوى قلب كل من يستمع اليها =

شیخ محمد صدیق منشاوی حنجره نرم آواز و نغمه حزین که قلب هر شنونده را مایل می کند

صاحب حنجرة رخيمة ذات طابع ونغمة حزينة تستهوى قلب كل من يستمع اليها = صاحب حنجره نرم و لطیف و نغمه حزین که دل به طرفش کشیده می شود

2- قدرته العجيبة رحمه الله على الانتقال بين المقامات وذلك يتبين واضحا فى المصحف المرتل على وجه الخصوص= قدرت شگفتش در انتقال بین مقامات که در مصحف مرتلش کاملا مشخص است

التَّنويع في النغمات، وتوْظيف المقامات، وبما يُلائم ظِلال الآيات المتلوَّة بناء على ما يملكه من قدرات فائقة في التَّصوير والإيضاح،، ويفعل ذلك كلَّه في إطار خدمة المعنى، وإيصاله إلى أذْهان السَّامعين.= تنوع در مقامات به تناسب آیات در ترتیل

3-امتاز رحمه الله تعالى فى المصحف المرتل , بانه لم يلتزم مقاما واحدا من اول القران الى ختامه بل كان ينتقل من مقام الى اخر بطريقة فجائية تجعلك تنتبه له وتصغى له سمعك وقلبك ,,,, = به طریق ناگهانی از یک مقام به مقام دیگر منتقل می شود

4-اسلوبه العبقرى فى اختتام التلاوات وخصوصا الاداء الحزين والنغمة الباكية فى اواخر المصحف المرتل , تجعل المرء يقلب كفيه عجبا من روعة هذا الرجل ويتيقن ان المنشاوى كان اعجوبة رحمة الله وبركاته عليه..... = اسلوب خاص و زیبایش در ختم تلاوات خصوصا اداء حزین و نغمه گریانش در اواخر مصحف مرتلش

له منهج خاص في الترتيل يختلف عن القراء الآخرين, فتلاوته المرتلة تنقسم إلى قسمين أحدها بطئ والآخر سريع, فإذا سئمت من البطيء أخذ بأذنك مسرعا بعد فترة قد تقصر وقد تطول. وإذا مللت من السريع ترفق بك وأبطأ سرعته, وهكذا دواليك. لا أدري هل الإذاعة هي التي اقترحت عليه ذلك أم هو رأي رآه وسار عليه؟ بينما غيره من المشايخ يقرؤون المرتل بنمط واحد قد يساعد المستمع على الاسترخاء وربما قد يسلمه للنوم أيضا. = روش خاصی در ترتیل داشت که کند خوانی و تند خوانی بود یعنی زمانی که شنونده از تند خوانی خسته می شود کند تلاوت می کند و برعکس
 

"منهج المنشاوي في تلاوته للقُرآن - الأسلوب والأداء" وطريقة أسلوبِه وأدائه في تلاوتِه لكتاب الله - التَّجويد والتَّرتيل = منهج و روش منشاوی در تلاوت قرآن روش و اداء و طریقه اسلوبش و ادائش در تلاوت قرآن کریم تجوید وترتیل